V ENCUENTRO DE LITERATURAS AMERINDIAS - EILA 2018

" Escrituras Propias, Extractivismos y Cantos de Aves "

25 al 29 de abril del 2018

 

El Primer Encuentro Intercultural de Poesía indígena del Cono Sur, Mapuche y Quechua, se realizó en 2010 en Chile. El II Encuentro Intercultural Internacional: Palabras de los Pueblos Amerindios se celebró en la Universidad Mayor de San Marcos de Lima y en el Congreso del Perú en 2014. El III Encuentro Intercultural de Literaturas Amerindias tuvo como escenario la Amazonía peruana y se llevó a cabo en Iquitos y en la comunidad Yagua. El IV Encuentro Intercultural de Literaturas Amerindias  se realizó en 2016 en el Museo Nacional de Etnografía y Folklore de La Paz, Bolivia. La última versión tuvo como presidenta a la artista e investigadora quechua-aymara Elvira Espejo. Para la edición de 2018 tal rol lo han asumido los artistas e investigadores colombianos Miguel Rojas-Sotelo y Miguel Rocha-Vivas.

 

En las cuatro versiones previas se congregaron a numerosos poetas, narradores y cultores indígenas, así como estudiosos y críticos del continente, quienes a través de su obra dejaron constancia de la urgente necesidad de reflexionar sobre las historias y el devenir cultural e intelectual de los pueblos indígenas.

 

Los propósitos primigenios que animaron estos eventos siguen vigentes. Por ello en esta edición del  V EILA Bogotá 2018 convocamos a creadores, estudiantes e investigadores para crear espacios para el diálogo así como para establecer nexos interculturales entre los pueblos indígenas y la academia. Nos proponemos generar miradas críticas, intercambios y reconocimientos de las palabras mayores y artes verbales indígenas.

 

TEMAS CENTRALES

 

El EILA está concebido como un encuentro que hermana y discute procesos análogos y disímiles. Postula la continuidad y diversidad de los proyectos amerindios, sus vínculos con las ancestralidades-modernidades. El EILA se originó en el encuentro entre creadores indígenas e investigadores, y se formalizó como espacio de encuentro intercultural con la participación de la Universidad Austral de Chile y la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Las sedes anteriores fueron Valdivia, Lima, Iquitos y La Paz. El V EILA busca abrir canales de comunicación que permitan fortalecer el estudio y apreciación de las artes verbales, oralituras, literaturas, visualidades, escrituras propias y culturas indígenas continentales. Estudios a partir de los siguientes ejes temáticos serán considerados para las propuestas de paneles y ponencias:

 

1. Narrativas y poéticas críticas sobre impactos del extractivismo en territorios indígenas y colectivos.

2. Cantos de aves. Diálogos entre ciencias y saberes poéticos y narrativos sobre las aves. Ornitologías en diálogo.

3. Oralituras (escrituras literarias que evocan e incorporan oralidades, visualidades, gestualidades y saberes comunitarios).

4. Oraliteraturas (literaturas orales o de transvase de la oralidad).

5. Proyectos de educación intercultural en donde las oralituras y literaturas indígenas cumplan un rol particular. Archivos, fondos editoriales, blogs, páginas web, bibliotecas, etc.

6. Literaturas indígenas en trabajo comparado con otras literaturas del mundo.

7. Lenguas nativas y creación literaria.

8. Comunitivismos (activismos comunitarios desde y a través de la literatura).

9. Estado de las propuestas teórico–críticas de y desde las literaturas amerindias.

10. Conceptualizaciones desde los géneros verbales de las artes verbales indígenas.

11. Literaturas visuales y en códigos de complementariedad oralidad-escritura más allá de lo alfabético (escrituras propias).

12. Textualidades y visualidades (literatura y cine, literatura y radio, literatura y documental, etc.).

13. Propuestas sobre otras historias literarias del Abya Yala.

14. Estudios afro-indígenas y narrativas sobre reconciliación y construcción de paz.

 

El V Encuentro se realizará en la Pontificia Universidad Javeriana (con apoyo de los estudiantes de los cursos de literaturas indígenas del Departamento de Literatura, Biblioteca, Vicerrectoría del Medio Universitario, Facultad de Ciencias Sociales), Biblioteca Nacional de Colombia, Feria Internacional del Libro de Bogotá.

 

Sobre la inscripción

1. Ponentes (profesionales): $70 USD.

2. Creadores indígenas: No se cobrará inscripción a los creadores (con todo, se cuenta con un número limitado de cupos, tras la selección y registro de su propuesta).

3. Estudiantes de pregrado y posgrado con ponencia: $30 USD. Se aceptarán un numero limitado de ponencias de estudiantes, dependiendo del orden de llegada de las mismas y de la evaluación del comité.

4. Asistentes en general: $20 USD.

• Se realizará un 50% de descuento en inscripción para ponentes que se acrediten como miembros de los pueblos indígenas. Para estudiantes indígenas que se acrediten como tal, y se registren en fechas estipuladas, se ofrecerán 30 cupos (15 nacionales y 15 internacionales) como asistentes sin pago de inscripción en el orden de llegada de las solicitudes.

• La inscripción es obligatoria para aquellos que deseen acreditar su asistencia al V EILA.

• El valor de la inscripción no incluye alimentación, transporte o alojamiento